Lexique basque-français
Etxea : maison
Pottok : petit cheval trapu du Pays-Basque
Chistera : instrument incurvé en osier pour jouer à la pelote basque
Ama : maman
Aïta : papa
Otto : oncle
Amatxi : grand-mère
Aitatxi : grand-père
Xoxa : monnaie
Kampora : dehors
Xan Xan gorri : rouge-gorge
Sorgin : sorcière
Chipiron : calamar ou poulpe
Manech : race de mouton à tête rousse ou tête noire que l'on trouve au Pays-basque
Betiso : race de vache rousse que l'on trouve au Pays-Basque
Gasna : fromage
Milesker : merci
Agur deneri : bonjour tout le monde
Ongi Etorri : bienvenue
Lagun : ami
Xingar : jambon
Gizon : garçon
Neska : fille
Bat : un
Bi : deux
Hiru : trois
Taloa : la galette de farine de blé
Ur : eau
Makila : baton qu'utilisaient les bergers autrefois à la fois comme canne de marche mais aussi comme arme. Le makila est conçu en néflier. Traditionnellement de nos jours, on offre un makila à une personne que l'on aime et respecte.
Biper : piment
Xingar : jambon
Milesker : merci
